Gizlilik Politikası

Platformun işletmecisi “MƏNZİL PARK” Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyəti'dir (VÖEN (Vergi Kimlik No): 1703785161; bundan böyle — “Menzil Park”).

Hizmetler, Azerbaycan Cumhuriyeti Dijital Kalkınma ve Ulaştırma Bakanlığı tarafından kişisel verilerin bilgi kaynaklarının oluşturulması, bilgi sistemlerinin kurulması ve bunlara ilişkin hizmetlerin sunulması için verilen 589 numaralı lisansa dayanılarak sunulmaktadır.

Bu Gizlilik Politikası (bundan böyle — “Politika”) menzilpark.az internet sitesi, Menzil Park mobil uygulaması (iOS ve Android işletim sistemleri için), yönetim paneli ve bunlar aracılığıyla sunulan tüm hizmetler (bundan böyle birlikte — “Hizmetler”) için geçerlidir. Menzil Park, yeni yapılan konut binalarının ve yerleşkelerinin yönetim süreçlerini dijitalleştiren bir platformdur ve otopark ile bina yönetimi modüllerinden oluşur.

Kişisel verilerin toplanması, işlenmesi ve korunması, Azerbaycan Cumhuriyeti “Kişisel Veriler Hakkında” Kanunu ve diğer ilgili mevzuata uygun olarak gerçekleştirilir.

Hizmetleri kullanarak kullanıcı, bu Politika’yı okuduğunu ve koşullarını kabul ettiğini onaylar. Politika’nın koşullarını kabul etmiyorsanız, Hizmetleri kullanmamanız rica olunur.

1. Temel kavramlar

Kısaca: Politika’da kullanılan temel terimlerin anlamı.

Bu Politika’da kullanılan kavramlar aşağıdaki anlamları ifade eder:

• Kişisel veri — gerçek kişinin doğrudan veya dolaylı olarak belirlenmesini sağlayan her türlü bilgi;
• Kullanıcı — Hizmetleri herhangi bir biçimde kullanan gerçek kişi;
• Ödeme kuruluşu — Hizmetler kapsamında çevrimiçi ödemelerin işlenmesini gerçekleştiren ve ilgili lisansa sahip kuruluş;
• Çerez — siteyi kullanırken kullanıcının cihazında saklanan küçük metin dosyası.

2. Hangi verileri topluyoruz?

Kısaca: yalnızca Hizmetlerin sunulması için gerekli olan verileri topluyoruz.

Menzil Park, yalnızca Hizmetlerin sunulması için gerekli olan ölçüde kişisel veri toplar. Toplanan verilerin kapsamı, kullanıcının Hizmetleri hangi biçimde ve hangi amaçla kullandığına bağlıdır.

Bu verilere özellikle iletişim ve hesap bilgileri, daire ve ödeme bilgileri, aracın plaka numarası ve giriş kayıtları ile siteyi kullanırken otomatik olarak kaydedilen teknik bilgiler dahil olabilir.

Bu veriler platforma yalnızca Hizmetlerin sunulması amacıyla girilir ve bu amaca uygun olmayan şekilde kullanılmaz.

3. Ödemeler ve kart bilgileri

Kısaca: kart bilgileriniz Menzil Park’a iletilmez ve bizde saklanmaz.

Hizmetler kapsamında çevrimiçi ödemeler, ilgili lisansa sahip ödeme kuruluşu aracılığıyla gerçekleştirilir. Şu anda sitede yapılan çevrimiçi ödemeler GoldenPay ödeme sistemi tarafından işlenmektedir.

Banka kartına ilişkin bilgiler (kart numarası, kartın geçerlilik süresi, CVV/CVC kodu) doğrudan ödeme kuruluşunun güvenli ödeme sayfasında girilir ve söz konusu kuruluşun gizlilik politikasına uygun olarak işlenir. Menzil Park bu bilgileri kabul etmez, işlemez ve saklamaz. GoldenPay’in gizlilik politikasına goldenpay.az/policy adresinden ulaşılabilir.

Ödeme işlemi tamamlandıktan sonra Menzil Park yalnızca ödeme kuruluşunun sağladığı ve işlemin sonucunu yansıtan bilgilere — ödemenin tarihi, tutarı, işlemin tanımlama kodu ve maskelenmiş kart numarası — erişir.

4. Verileri ne için kullanıyoruz?

Kısaca: Hizmetleri sunmak ve iyileştirmek için.

Menzil Park, kişisel verileri yalnızca önceden belirlenmiş ve meşru amaçlar için kullanır. Bu amaçlar arasında Hizmetlerin sunulması, kullanıcı başvurularının alınması ve yanıtlanması, Hizmetlerle ilgili bildirimlerin gönderilmesi ile Hizmetlerin kalitesinin analiz edilmesi ve geliştirilmesi yer alır.

Kişisel veriler, bu Politika’da belirtilen amaçlarla bağdaşmayan başka amaçlar için işlenmez.

5. Veriler kimlerle paylaşılır?

Kısaca: verilerinizi satmıyoruz ve üçüncü kişilere yalnızca Hizmetlerin sunulması için gerekli ölçüde aktarıyoruz.

Menzil Park, kullanıcıların kişisel verilerini üçüncü kişilere satmaz, kiralamaz ve başka ticari amaçlarla kullanmaz.

Kişisel veriler yalnızca Hizmetlerin sunulması için gerekli ölçüde ve yalnızca Hizmetlerin işleyişini sağlayan iş ortaklarına aktarılabilir:

• ödeme kuruluşları — ödeme işlemlerinin gerçekleştirilmesi amacıyla;
• teknik hizmet sağlayıcıları — bildirimlerin gönderilmesi ve site kullanımına ilişkin analitiğin yapılması amacıyla.

İş ortaklarına aktarılan verilerin kapsamı, ilgili hizmetin sunulması için gerekli olan kapsamla sınırlandırılır.

6. Çerez kullanıyor muyuz?

Kısaca: evet — dil tercihinizi hatırlamak için, onayınız olması halinde ise ayrıca sitenin ziyaret istatistiklerini tutmak için.

Sitede çerezler, kullanıcının seçtiği dili hatırlamak ve sitenin ziyaret istatistiklerini toplu biçimde analiz etmek amacıyla kullanılır.

Analitik ve reklam çerezleri yalnızca kullanıcının sitedeki bildirim aracılığıyla verdiği onaydan sonra etkinleşir. Verilen onayı, sitenin alt kısmındaki “Çerez ayarları” bağlantısı aracılığıyla istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.

Kullanıcı, tarayıcısının ayarları aracılığıyla çerezleri istediği zaman silebilir veya saklanmalarını sınırlayabilir. Bu durumda sitenin bazı işlevleri tamamen veya kısmen çalışmayabilir.

7. Veriler ne kadar süre saklanır?

Kısaca: Hizmetlerin sunulması için gerekli olan süre boyunca.

Kişisel veriler, toplanma amacına ulaşılması ve Hizmetlerin sunulması için gerekli olan süre boyunca ve ayrıca Azerbaycan Cumhuriyeti mevzuatına uygun olarak saklanır.

Saklama süresi, verinin türüne, işlenme amacına ve uygulanan mevzuatın gereklerine bağlı olarak belirlenir.

8. Veriler nasıl korunur?

Kısaca: verilerinizi korumak için idari ve teknik tedbirler alıyoruz.

Menzil Park, kişisel verilerin yetkisiz olarak elde edilmesinin, değiştirilmesinin, yayılmasının veya yok edilmesinin önüne geçmek amacıyla gerekli idari ve teknik tedbirleri alır.

Veriler şifreli bağlantı üzerinden iletilir, bunlara erişim ise yalnızca ilgili yetkiye sahip kişilerle sınırlandırılır.

Bununla birlikte, internet ağı üzerinden iletilen veya elektronik biçimde saklanan verilerin tam güvenliğini hiçbir teknik araç mutlak olarak garanti edemez.

9. Çocuklardan veri topluyor muyuz?

Kısaca: Hizmetler 18 yaşına ulaşmamış kişilere yönelik değildir.

Hizmetler 18 yaşına ulaşmamış kişiler için tasarlanmamıştır. Menzil Park, 18 yaşına ulaşmamış kişilerden bilerek kişisel veri toplamaz.

Bu tür verilerin toplandığının tespit edilmesi halinde Menzil Park, söz konusu verilerin silinmesi için makul tedbirleri alır. Bu konuda bilgisi olan kişiler info@menzilpark.az adresine başvurabilir.

10. Verilerinizle ilgili nasıl başvuru yapabilirsiniz?

Kısaca: verilerinizle ilgili bize başvurabilirsiniz.

Kullanıcılar, kendi kişisel verileriyle ilgili soru ve başvurularını info@menzilpark.az e-posta adresine gönderebilir.

Gelen başvurular, Azerbaycan Cumhuriyeti “Kişisel Veriler Hakkında” Kanunu ve diğer ilgili mevzuata uygun olarak incelenir.

Başvurunun incelenmesi için Menzil Park, başvuran kişinin kimliğinin doğrulanması amacıyla ek bilgi talep edebilir.

11. Bu politika güncelleniyor mu?

Kısaca: evet, Hizmetlerin ve mevzuatın değişmesine uygun olarak.

Menzil Park, Hizmetlerin, iş süreçlerinin veya uygulanan mevzuatın değişmesi nedeniyle bu Politika’da değişiklik yapabilir.

Politika’nın güncellenmiş metni bu sayfada yayımlanır ve sayfanın üst kısmında gösterilen “Son güncelleme” tarihi buna uygun olarak değiştirilir. Güncellenmiş metin, yayımlandığı andan itibaren yürürlüğe girer.

Kullanıcıların Politika’yı zaman zaman gözden geçirmeleri tavsiye olunur. Güncellemeden sonra Hizmetlerin kullanılmaya devam edilmesi, Politika’nın güncellenmiş metninin kabul edildiği anlamına gelir.

12. Bizimle nasıl iletişime geçebilirsiniz?

Bu Politika ile ilgili soru, öneri ve başvurularınızı aşağıdaki bilgilere göre iletebilirsiniz:

• Şirket: “MƏNZİL PARK” Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyəti
• VÖEN (Vergi Kimlik No): 1703785161
• E-posta: info@menzilpark.az
• Adres: Bayıl Plaza, Qurban Abbasov küç. 29, Bakı

Hizmetlerin kullanım kuralları Kullanım Koşulları sayfasında belirlenmiştir.